Commissions consultatives
Missions :
Les commissions consultatives communales jouent un rôle important pour impliquer au mieux les citoyens dans la vie politique de la commune.
Les commissions communales ont pour mission de faire des recommandations aux autorités communales et de prendre position sur les dossiers relevant de leurs compétences respectives.
L'institution de certaines commissions est obligatoire en vertu de la loi ou d'un règlement, qui en détermine également la composition.
Les autres commissions sont facultatives et sont instituées sur décision du conseil communal. Le principe de leur existence résulte de la loi communale.
Composition des commissions consultatives 2023-2029
A) Commissions consultatives légales ou réglementaires
1. Commission des bâtisses et des hommes de l'art
"Le conseil communal nommera une commission consultative en matière de bâtisses, appelée à émettre un avis sur toutes les questions qui lui seront soumises par le bourgmestre concernant l'application du plan d'aménagement et du règlement sur les bâtisses" (Règlement sur les bâtisses)
Composition:
M. Fernand Bohler (président)
M. Gilbert Feller, M. Tom Geditz, M. Francis Jost, M. Carlo Moes, Mme Mireille Roemer, M. Norbert Schortgen, M. Marc Winandy, M. Fernand Reinig (membres)
2. Commission scolaire
Au niveau communal, le partenariat entre les autorités scolaires, le personnel des écoles et les parents d’élèves s’exerce à travers la commission scolaire communale qui est un organe consultatif du conseil communal.
La commission scolaire communale est constituée selon le cas par la commune ou par le syndicat de communes.
Sans préjudice des attributions prévues dans d’autres articles, la commission scolaire a pour mission :
| • | de faire le suivi de la mise en oeuvre de l’organisation scolaire et des plans de réussite scolaire ; |
| • | de promouvoir les mesures d’encadrement périscolaire en favorisant l’information, les échanges et la concertation entre les parents, le personnel intervenant dans les écoles et les services et organismes assurant la prise en charge des élèves en dehors de l’horaire scolaire normal ; |
| • | d’émettre un avis sur les rapports établis par l’Agence pour le Développement de la qualité de l’enseignement dans les écoles et de porter à la connaissance du collège des bourgmestre et échevins tout ce qu’elle juge utile ou préjudiciable aux intérêts de l’enseignement fondamental ; |
| • | d’émettre un avis sur les propositions concernant le budget des écoles ; |
| • | de participer à l’élaboration de la conception, de la construction ou de la transformation des bâtiments scolaires. (Loi du 6 février 2009 portant organisation de l’enseignement fondamental, art. 50) |
Composition:
M. Serge Hoffmann (président)
Carlo Moes, Diane Karger, M. Jimmy Carelli, M. Luca Colling, Mme Nathalie Goffinet (membres nommés par le Conseil communal)
Tanja Agosta, Jérôme Fischbach, Stéphanie Konnen (représentants des parents des élèves)
Béatrice Muller, Jill Fidler, Nadine Roeder (représentants du personnel des écoles)
Paul Reiser (secrétaire)
Michel Hengesch (assistant)
3. Commission communale du vivre-ensemble interculturel
La commission consultative communale d'intégration, dénommée ci-après «la commission», conseille et, le cas échéant, assiste les autorités communales notamment pour:
| • | faciliter l'intégration sociale, économique, politique et culturelle de tous les résidents de la commune; |
| • | favoriser le dialogue, l'échange interculturel et la compréhension mutuelle entre tous les résidents de la commune; |
| • | informer l'administration communale sur la situation des étrangers résidant dans la commune; |
| • | faciliter les relations administratives entre les résidents étrangers et les services de l'administration communale; |
| • | proposer aux autorités communales des solutions adéquates aux problèmes spécifiques des résidents étrangers et de leurs familles du fait de leur insertion dans la population locale; |
| • | collaborer avec des associations locales dans l'organisation de loisirs, d'activités et de manifestations culturelles, éducatives, récréatives ou sportives; |
| • | veiller à ce qu'une information systématique sur les travaux du conseil communal et de la commission soit distribuée périodiquement à tous les ménages, au moins en langues française et luxembourgeoise et/ou allemande; |
| • | encourager la présence de membres étrangers dans les autres commissions consultatives communales. |
(règlement grand-ducal du 15 novembre 2011 relatif à l'organisation et au fonctionnement des commissions consultatives communales d'intégration)
Composition:
Mme Astrid Kneip (présidente)
M. Daniel Ceglarski, M. Hasan Erdem, M. Thierry Feiereisen, Mme Nathalie Goffinet, M. Oussama Mehenni, M. Carlo Moes, M. Roger Wagner, M. Marc Winandy (membres)
4. Commission (régionale) des loyers
B) Commissions consultatives instituées par le conseil communal
5. Commission de Circulation
Mission: analyse et élaboration du projet « refonte du règlement de circulation communal ».
Composition:
M. Luca Colling (président)
M. Jeff Balance, M. Maxime Bintz, M. Kevin Hermann, Mme Astrid Kneip, M. Erny Freymann, M. Alexandre Pereira Tinoco, Mme Ana Paula Prazeres Morgado, Mme Isabelle Kolber, M. Paul Krummes (membres)
6. Commission de la Culture
Missions: avis et propositions dans le domaine culturel; contribution au développement culturel de la commune et de veille à la valorisation du patrimoine culturel et historique local; promotion de la culture locale (les traditions, les arts, l'artisanat, les événements culturels, etc.) et promotion de la participation des habitants à la vie culturelle de la commune; protection et valorisation et mise en lumière du patrimoine culturel et historique local; sensibilisation à la culture; favoriser l'accès à la culture pour tous les habitants.
Composition:
M. Nello Zigrand (président)
M. Thierry Feiereisen, M. Kim Folschette, Mme Marion Tex, M. Stephan Krier, M. Kevin Hermann, M. Max Noesen, M. Conny Konen, M. Jean-Paul Lickes, Mme Cristiana Tinoco Carneiro (membres)
7. Commission de l'Environnement
Missions: avis et propositions dans le domaine environnemental et de la protection de la nature; promotion du respect de la nature; promotion de la protection de l'environnement et la gestion durable des ressources naturelles; sensibilisation et éducation environnemental des habitants de la commune aux enjeux environnementaux et climatiques (biodiversité, changement climatique, énergies renouvelables, pratiques durables, utilisation des ressources naturelles, etc.); organisation d'initiatives et de campagnes de sensibilisation, d'ateliers éducatifs et d'événements pour promouvoir une prise de conscience collective.
Composition:
M. Damien Robert (président)
Mme Maggy Backes, Mme Inge-Beatrice Biro, M. Guy Huenaerts, M. Francis Jost, M. Frédéric Meys, Mme Ana Paula Prazeres Morgado, M. Pit Schumann, M. Nello Zigrand (membres)
8. Commission des Générations et de la cohésion sociale
Missions: avis et propositions pour favoriser l'épanouissement et la participation à la vie communale de toutes les générations; promotion de la cohésion sociale en favorisant l'harmonie, l'inclusion et la solidarité entre les différents groupes et générations; renforcer les liens sociaux entre les générations et à lutter contre l'isolement social; encourager les interactions entre les jeunes, les adultes et les personnes âgées et l’inclusion de tous les habitants, en particulier des groupes vulnérables, dans la vie sociale et citoyenne; proposition de mesures et d'actions de promotion de la diversité et de l'inclusion et encourager la reconnaissance et la valorisation de la diversité culturelle et sociale dans la commune pour une société plus inclusive et équitable; promouvoir la lutte contre l'exclusion sociale et la haine raciale.
Composition:
Mme Diane Karger (présidente)
M. Stephan Krier (vice-président)
Mme Carole Engel (secrétaire)
Mme Maggy Backes, Mme Karen Chioti, Mme Nathalie Goffinet, Mme Jenifer Krier, M. Yannick Mesquita, Mme Marguerite Minelli-Heusbourg, Mme Mély Steinbach, Mme Sophie Szocs, Mme Murielle Weydert (membres)
9. Commission de la Jeunesse, du Sport et de la Santé
Missions: avis et propositions sur des initiatives et programmes à mettre en place en matière de jeunesse, de sport et de santé; encourager la pratique du sport au sein de la commune et promotion d’un mode de vie actif et sain; sensibilisation à la santé; contribution au bien-être et à l'épanouissement des citoyens, en particulier des jeunes, dans le respect de leur santé physique et mentale; promouvoir l’interaction des acteurs locaux actifs dans les domaines de la Jeunesse, du Sport et de la Santé.
Composition:
M. Jimmy Carelli (président)
Mme Anne Boulanger (vice-présidente)
M. Frank Devos (secrétaire)
M. René Bintz, M. Luca Colling, M. Pol Konz, Mme Jenifer Krier, M. Stephan Krier, Mme Liz Louis, Mme Pascale Mangen, Mme Anouk Petry, M. Christian Reding, M. Philippe Wirtz (membres)
10. Commission du lien d'amitié avec Kanfen
Mission: consolidation des contacts avec Kanfen, organisation d'activités dans le cadre de cette amitié.
Composition:
M. Guy Mahowald (président)
M. Marco Gallelli, M. Pit Schumann, M. Gilles Noesen, Mme Astrid Kneip, Mme Ana Paula Prazeres Morgado, M. Nello Zigrand (membres)