Hobscheid: Déjeuner de l'Amitié 2024 pour nos seniors
Habscht: Frëndschaftsiessen 2024 fir eis Senioren
De 14. a 15. November war dëst Joer d'Frëndschaftsiessen am Centre polyvalent zu Habscht fir eis Matbierger vu 70+ Joer. Wéi di Jore virdru war d‘Feier op zwéin Deeg opgedeelt ginn. Un der sympathescher Feier hunn donneschdes 62 a freides 120 Senioren deelgeholl. Den éischten Dag huet de Marco vun „Ni doheem” fir musikalesch Stëmmung gesuergt, den zweeten Dag hunn de „Jhemp a Jeannot" mat flotte Melodie d'musikalesch Ambiance garantéiert. Am Kader vum Frëndschaftsiessen huet de Mark Monville, Direkter vum CIPA Äischen, di gutt Noriicht matgedeelt, dass no de grousse Baufortschrëtter an de vergaangene Wochen de Planning elo virgesäit, dass am Mee 2025 déi éischt Pensionären hir Zëmmer am CIPA bezéie kënnen.
Hobscheid: Déjeuner de l'Amitié 2024 pour nos seniors
Cette année, le Déjeuner d’Amitié traditionnel qui s’adresse à nos habitants à partir de 70 ans a eu lieu les 14 et 15 novembre au Centre polyvalent à Hobscheid. Sur les deux jours, 62 personnes ont assisté jeudi, 120 invités ont été présents vendredi. La première journée, «Ni doheem» a garanti l'ambiance musicale, tant que la deuxième journée, «Jhemp a Jeannot» ont animé musicalement la fête. Dans le cadre du déjeuner de l'amitié, Mark Monville, directeur du CIPA Äischen, a annoncé la bonne nouvelle que grâce à l'avancement important des travaux au cours des dernières semaines, le planning prévoit désormais que les premiers pensionnaires pourront emménager en mai 2025.
